mayak

Одессизм недели: Мишигене

14.09.2015

ИНФОГРАФИКА

^B0F31373A9B99CFCA6402B52C6B9A2F1423844AEA700FF7102^pimgpsh_fullsize_distr

Мишигене — это одно из многих существующих в одесском языке определений человека.

Валерий Смирнов выразился весьма исчерпывающе, пусть и не говоря о значении слова: «Да у того «мишигене» в одесском языке два пуда синонимов со всевозможными смысловыми оттенками, от нежности до ненависти: шмок, пришибейло, на всю голову, поцадрило, выпускник школы № 75, дьёт, мое наказание, адя, цидрейтер, ебанат, шлёма и шлёма из дурдома, двинутый, с коня упавший, уху евший, костюженный, шлимазул, ему в дурдоме пять лет прогулы пишут, показившийся, чиканутый, адивот, шизоид, дурбецало, больной на голову, припиздэканный, шая и шая из трамвая, вольтанутый, раненый в жопу, припоцанный, шибздик, сбежавший со Слободки, малохольный, Лева с Могилева, фуцин, круглосуточный удьёт…»

«И всякий турист, если он не идиет и не мишигене, просто обязан попробовать икру из синеньких в нашем замечательном ресторане!», — кричал зазывала, размахивая увесистым баклажаном как дубинкой».

Поделиться

возможно, вас заинтересует



Оставить комментарий: