mayak

«Всем Мазл тов!»: одесская команда «Лиги смеха» спела «Щедрик» на еврейский лад (видео)

11.02.2016

ЦИМЕС

Команда украинской «Лиги смеха» «Одесские мансы» на выступлении перепела знаменитый «Щедрик», добавив в него традиционное еврейское поздравление.

Одесская команда выступила на телепроекте «Лига смеха» от студии «Квартал 95»

Так, артисты спели песню на мотив Леонтовича, но с другими словами, и с припевом «В новом году всем Мазл тов!»

«Одесские мансы» традиционно обыгрывают тему многонациональной Одессы, ее колорита, в том числе в значительной степени еврейского. Полностью выступление одесситов на проекте (за которое они были отмечены призом за Лучший музыкальный номер) — в видео ниже.

Мазл тов! — пожелание «хорошего везения», удачи. Существует в идиш, и в иврите, но произносится с разными ударениями.

Поделиться

возможно, вас заинтересует



Оставить комментарий:





'