Здание на улице Канатной, 28 изначально знали в городе как доходный дом Ливанского, но сегодня оно прочно ассоциируется с именем великого еврейского писателя. О происхождении этого красивого дома известно немного — настолько, что в одном из источников допускается, что его архитектором был не Г. Ф. Лонский (общепринятая версия), а С. А. Ландесман. Построено трехэтажное здание было в начале 1890-х.
В 1998 году на доме установили мемориальную доску, на открытие которой приезжала из Нью-Йорка внучка Шолом-Алейхема, писательница Бэл Кауфман. На доске надпись на идиш и по-украински: “Тут в 1891 – 1893 гг. жил и работал великий еврейский писатель Шолом-Алейхем (Шолом Нохумович Рабинович) 1859 – 1916”. Одесский период жизни Шолом-Алейхема отмечен не только творчеством — здесь было написано одно из самых блестящих и остроумных его произведений «Менахем-Мендел» – но и очередным увлечением в поиске подходящей профессии и заработка. Так, биографы писателя сообщают, что в нашем городе Шолом Нохумович занялся биржевыми спекуляциями; впрочем, неудачно — он потерял на этом значительную часть немалого наследства своей любимой жены Голдэ (Ольги) Лоевой. В этот же период он спонсировал выпуск ряда журналов, печатавших художественные произведения на идише, – при этом щедро платил авторам. Как известно, сам Шолом-Алейхем прославился в качестве одного из основоположников литературы на этом языке, кроме того, он писал на иврите и русском. Сегодня дом Шолом-Алейхема – такой же островок старой Одессы, как и многие другие дома поблизости, в центре города, и примерно в таком же состоянии — требующем ремонта как минимум фасада.
Отметим также, что дом изрисован граффити — причем не только обычными надписями и рисунками, которые встречаются повсеместно в подворотнях, но и рекламными картинками турфирмы на первом этаже. Насколько уместны изображения Эйфелевой башни, Колизея и самолета и на фасаде исторического здания, памятника архитектуры — решайте сами. Мы уверены: совершенно неуместны.
14 июня 2017
Дом Шолом-Алейхема: часть истории мировой литературы на Канатной
Комментарии