04 ноября 2015

Что американцам интересно знать об Украине: одесский сюжет попал в комедийное шоу (видео)

Сюжет с местных выборов в Одессе оказался достоин внимания популярного американского комедийного шоу и его ведущего Джона Оливера. Фрагмент шоу со своим «фирменным» переводом опубликовал известный артист Андрей Бочаров.
«Поговорим об Украине. Она как человеческий аппендикс или бабуля «ми-ми»: вы о ней слышите, если только там что-то случилось ужасное», – говорит Оливер.
Комик прокомментировал задержание Чубакки полицией и тот факт, что еще одному «киногерою», Дарту Вейдеру, не дали проголосовать. «Жаль, что Дарт Вейдер так расстроился, но зато нам стало очевидно, что большая часть его зловещести состоит из жуткого голоса» – подчеркнул ведущий.
Комментарии