15 января 2016

Как будет «Одесса»? Заработал онлайн-перевод на эльфийский язык

Яндекс.Переводчик запустил переводчик на эльфийский язык синдарин. Теперь можно узнать, как на синдарине будет «моя прелесть» или наоборот, перевести с синдарина на 66 языков. 1371194669_picture11
Команда сервиса исследовала эльфийские рукописи и попыталась восстановить один из древних языков Средиземья. Благодаря машинному обучению и технологической магии это удалось.
Пока перевод с эльфийского работает в альфа-режиме: команда сервиса ищет носителей синдарина и любые сохранившиеся надписи на этом языке, которые помогли бы улучшить качество перевода. дг3
Комментарии