16 марта 2015

Одессизм недели: Кругом-бегом

^10DCA5C25284478C6B6CEF18425ADC42D86E25FCB83B0F93AE^pimgpsh_fullsize_distr Кругом-бегом, то есть в итоге, учитывая все. Используется, когда неизвестны точные цифры, поэтому «кругом-бегом» — это примерно. Так, в Одессе кругом-бегом миллион человек, а маршрутка из центра до поселка Котовского кругом-бегом идет 50 минут.
Кругом-бегом, с одним долларом в Одессе еще можно сделать маленький гешефт.
Урок арифметики в одесской школе. — Вася, сколько твой папа зарабатывает в месяц? — Сто тридцать рублей. — А сколько домой приносит? — Сто десять. — Сколько из них вы тратите за месяц? — Кругом-бегом, так сто. — Сколько остается? — Десять рублей. — Вася, ты хорошо знаешь арифметику… Додик, а сколько зарабатывает твой отец? — Семьдесят рублей. — А домой приносит? — Кругом-бегом, восемьсот двадцать. — Сколько из них вы тратите? — Кругом-бегом, две четыреста. — Так сколько же по-твоему остается? — Навскидку, три пятьсот. — Ну, Додик, ты совсем не знаешь арифметики. — Нет, это вы, Марья Ивановна, моего папу не знаете.
Комментарии