По словам одного из студентов первого курса Махо Омура, письма, написанные на листьях тараю, возникли в период Хэйан и считаются первыми открытками в Японии.
В отличие от большинства других деревьев, на задней части листа тараю можно выцарапать стойкие черные гравюры. Поцарапанная поверхность листа подвергается реакции Майяра — тому же химическому процессу, при котором стейк или буханка хлеба приобретают коричневую корочку. Для гравировки студенты используют иглу, а затем осторожно сушат лист в микроволновой печи.
Перевод: «Спасибо, всегда буду любить тебя. Давай останемся вместе, раз и навсегда».
Студенты отправляют листья в рамках предмета «Знакомство со студенческим кампусом», где учащиеся занимаются творческими проектами, развивающими социализацию. Изначально они хотели сделать нечто похожее на «капсулу времени» — отправить письмо, которое увидит своего адресата через десять лет. Но группа посчитала, что просто посылать письма на бумаге не так изящно, поэтому концепцию изменили.
Из-за своих маленьких размеров письма идут без конвертов, поэтому на листья наклеивают марку и упаковывают в небольшую полиэтиленовую пленку. И они всегда доходят к своему получателю (!).
Мы писали, что на Закарпатье «Укрпочта» перевозила восемь миллионов пчел. Все они погибли, но чуть позже частично воскресли.
Все фото — The Tarayoo Leaf Project.
