Фото — «Википедия».
По сюжету сериала, во время финального матча в Москве между Бет Хартман и советским шахматистом Василием Борговым комментатор говорит: «Единственное, что в ней необычно, — это ее пол, но даже это не является чем-то уникальным в России. Есть Нона Гаприндашвили, но она чемпионка мира среди женщин и никогда не играла с мужчинами».
Но в иске, поданном Гаприндашвили, утверждается, что по состоянию на 1968 год (когда разворачивается действие сериала) шахматистка сыграла как минимум с 59 мужчинами, в том числе и с гроссмейстерами, включая Драголюба Велимировича, Светозара Глигорича, Пауля Кереса, Бориса Спасского и Михаила Таля — последние двое становились чемпионами мира.
Таким образом, фраза из фильма «является явно ложной, а также ужасно сексистской и унизительной», — говорят адвокаты шахматистки. За «разрушительную ложь, подрывающую и унижающую ее достижения перед многомиллионной аудиторией», она требует от Netflix 5 миллионов долларов компенсации.
Netflix с иском не согласен и будет отстаивать свою правоту в суде. При этом стриминговый сервис сообщил, что уважает вклад в шахматы, который сделала гроссмейстер.
Шахматистка Нона Гаприндашвили в 1976 году стала первой в истории женщиной-гроссмейстером и пятой в истории шахмат чемпионкой мира. Также она считается первой обладательницей приза «Шахматный Оскар».
Сериал «Ход королевы» вышел 23 октября 2020 года и стал самым популярным мини-сериалом в истории Netflix: за первый месяц показа его посмотрели 62 миллиона человек.
