30 марта 2015

Одессизм недели: Мотлох

^A0056FC73F092EB23EDBC2A72144199FFA9D8C4EF781A710D7^pimgpsh_fullsize_distr Мотлох – это хлам. Соответственно, он же является предметом спора людей, считающих, что место мотлоха – в мусорном баке, и тех, кто сам мотлох любовно именует “нужными вещами, которые еще пригодятся”.
Комната сониной бабушки была заставлена мотлохом от пола до потолка, причем большая часть вещей – Яша мог поклясться! – видела Одессу еще в роли Хаджибея, но хранилась “для лучших времен”.
“Его мама была учителем в музыкальной школе, поэтому всякого мотлоха ей надаривали в неимоверных количествах: фарфоровых ангелочков, керамических слонов, тошнотворных вазочек и аляповатых шкатулок”.
Комментарии