В Украине выпустят первый комикс о незрячих людях

1 минута
22 августа, 2019

В сентябре украинское издательство IST Publishing, специализирующееся на книгах о современной культуре и искусстве, выпустит комикс о незрячем человеке. В Киеве пройдет выставка, посвященная проекту.

На сайте издательства проект описан так: «Blindman — комікс про незрячу людину. Автори проекту — Володимир Гавриш, Андрій Беницький — створили візуально-тактильний простір, у якому рельєфні форми та шрифт Брайля оповідають особисту чутливу історію та занурюють усіх охочих у незвичайну для повсякденного досвіду знакову систему».

Image Title

Комикс был создан еще в 2018 году. Его герой — незрячий человек, который касается стены и чувствует колебания звуковых волн, идущих изнутри и расходящихся по поверхности. С помощью тактильного контакта герой воспринимает сначала гармоничные звуки, затем дисгармоничные — когда соседи передвигают мебель в доме по ту сторону стены. 

В итоге герой доходит до переживания сложного звукового пространства, где находится место различным типам звука. Впервые комикс появился как конкурсный проект для международного фестиваля комиксов Fumetto-2018, который провалился в Люцерне, Швейцария, с темой года Enough (англ. — Достаточно). На фестивале работа украинцев попала в короткий список из десяти проектов. После этого комикс продолжил развиваться как книжный и выставочный проект Blindman.

Image Title

«У книжковій версії об’ємне зображення, виконане тисненням на папері, супроводжується поетичними рядками, надрукованими шрифтом Брайля. У виставковій — комікс втілений у чотирьох гіпсових рельєфах і вишивці на довгому шматку тканини, що імітує тонкий шар звукових коливань на стіні.

Автори зближують матеріал з сюжетом розповіді, адже в просторі експозиції глядач не гортає книгу, а намацує записи на гіпсовій поверхні власною рукою. Гавриш і Беницький виводять на перший план незрячу людину, від початку створюючи умови для легких і проникливих доторків, майже недоступних людині, яка звикла сприймати світ через зримі зображення і тексти».


Комментарии


Читайте также