Уолт Дисней и Владимир Титла
Родители Владимира эмигрировали в США из села Подгайцы Тернопольской области. Их сын родился в Нью-Йорке в 1904 году. Владимир окончил нью-йоркскую школу индустриального дизайна, работал карикатуристом в газетах, а в 16 лет уже попал на студию Paramount Animation Studio, где занимался созданием заставок к фильмам.
В 1929 году он путешествовал по Европе, некоторое время учился живописи и скульптуре в Париже, позже вернувшись к работе в Paramount. А в 1934 году художника пригласил к себе Уолт Дисней.
Попав на студию, Владимир удивился: на каждом рабочем столе аниматоров стояли зеркала. Позже художник вспоминал: «Мне показалось, что я попал в сумасшедший дом. Только представьте: почти все сотрудники смотрят в зеркала и паясничают, выкаблучиваются, морщат лбы, делают гримасы. Уму непостижимо! Мне пришлось делать то же самое. Но, спешу заметить, это существенно помогало в работе. К тому же это всегда было смешно и забавно». Это была особая находка Уолта Диснея — художники изображали эмоции персонажей, не выдумывая выражения их лиц, а срисовывая с собственных.
Владимир (или на американский манер Билл) Титла был задействован в главных проектах студии. Он создавал образы семерых гномов для мультфильма о Белоснежке, злодея Стромболи для «Пиноккио», волшебника и Чернобога для ленты «Фантазия» и других персонажей.
В 1938 году Владимир женился на модели Адриен ле Керк, у пары родились сын Петр и дочь Тамара. По воспоминаниям художника, именно двухлетний Петр вдохновил его на создание образа слоненка Дамбо для одноименного мультфильма. Особенно знаковой стала сцена, показывающая отношения Дамбо с мамой — слонихой Джамбо.
В конце 1930-х доходы студии «Дисней» сократились, художников начали увольнять. Владимир поддержал забастовку своих коллег, поссорился с Уолтом Диснеем и оставил работу в студии. Он устроился в одно из дочерних предприятий Paramount Pictures, где работал над созданием привидения Каспера, и даже открыл собственную студию, которая просуществовала несколько лет.
Владимир Титла умер на своей ферме в возрасте 64 лет 31 декабря 1968 года. Тридцать лет спустя, в 1998 году, ему присудили награду «Легенды Диснея» — за экстраординарный и существенный вклад в историю The Walt Disney Company.
В 2005 году вдова Владимира выпустила книгу о нем, назвав ее «Диснеевский гигант». По воспоминаниям ле Керк, Титла очень трепетно относился к своим корням и обожал украинскую народную музыку.