29 декабря 2019

Безвиз, титушки и гомосексуал. Слова, вошедшие в наш лексикон в это десятилетие

Наши учителя хотели бы, чтобы мы говорили строчками из литературных произведений, но жизнь распорядилась немного иначе. Современный язык требует реагировать быстро в самых разных ситуациях: будь то спор о политике, пост в Facebook или срочная потребность послать другу смешную картинку с попугаем. Мы составили словарик, который покажет, насколько менялся мир, а с ним и наша речь за прошедшие 10 лет.

Абьюз

Или насилие всех форм и видов. Абьюз может быть эмоциональным, экономическим, физическим, сексуальным — это слово применимо к любой ситуации, когда человека заставляют что-то делать, над ним издеваются, его держат в страхе, унижают или насилуют. Общество не превратилось в тотальных неженок — скорее наоборот. Просто теперь мы чаще говорим о том, что болит в отношениях с другими людьми и, надеемся, меньше терпим. За последние 10 лет активисты и борцы за права человека в абсолютно разных вариациях заявили, что «бьет — не значит любит», детей нельзя бить, даже если они кричат и раздражают, да и вообще бить нельзя никого — неважен пол и возраст.  

Да, мы запускаем ракеты в космос и учим голосовой помощник подбирать плейлист из любимых песен Карди Би, но статистика по домашнему насилию и изнасилованиям заставляет все еще повторять как мантру: жертва никогда не виновата в абьюзе и нет, бить никогда не будет нормальным. 

Аннексия

…Крыма. Скорее всего, многие украинцы не задумывались бы об этом термине, если бы не 2014 год. Игнорировать проникновение слова в нашу жизнь невозможно — даже после марафона попсы по радио обязательно включат новости, бабушка перескажет вечернее ток-шоу, заголовок газеты отпечатается в памяти, даже если вы последний раз держали в руках газету 10 лет назад. Аннексия — одно из тех слов, которые появились в нашем лексиконе исключительно из-за политической ситуации в стране. И никто не знает, что с этим делать. 

Безвиз

Сейчас ты смотришь на пейзаж из лебедей-покрышек в родном спальнике, а через три часа стоишь на Карловом мосту в Праге. С 2017 года нам не нужно занимать очереди, обращаться в турфирмы, переживать о том, что визу не дадут — ведь на берлинский рейв или в хорватский Дубровник, где снимали «Игру престолов», можно сорваться спонтанно и бешено! Экспресс-туры по 15 странам за три дня, чтобы посмотреть как можно больше, а раздражаться как можно чаще, тоже уже не нужны. Полететь в Европу стало во многом легче, чем вытерпеть одесскую пробку. 

Бодипозитив

«Это какой-то кошмар, а если все будут жирными, волосатыми и небритыми?» — говорят люди, будто получив талон на обсуждение чужой внешности или здоровья. Бодипозитив дает нам шанс наконец-то полюбить себя и не прыгнуть для этого сальто-мортале: совершить тысячу бьюти-процедур, заплатить много денег, потереть, отрезать, накачать, подкрасить, прийти домой и все равно себя ненавидеть. Движение о принятии себя направлено на то, чтобы не судить себя слишком строго. Ведь даже ведущие любимого шоу в конце рабочего дня не освещены софитами, они смывают макияж и превращаются в обычных людей: с растяжками, наполовину побритой ногой, потому что надо было бежать на работу, прыщами, морщинами, маленькой грудью, большими ногами и еще, и еще. 

Задумывались бы вы обо всем этом и тратили бы свои силы, если бы тысячи раз не услышали, что с нами всеми что-то не так? 

Ботоферма

Однажды вы зашли в интернет и поняли, что мир сошел с ума, а люди обезумели — спокойно, возможно, вы просто прочитали комментарии ботов! Кто-то разводит растения-суккуленты, кто-то померанских шпицев, а кто-то занимается ботоводством. В постмайданной Украине это занятие стало достаточно распространенным. Создать тонны фейковых аккаунтов на Facebook, которые похвалят кандидата N и обхаят его оппонента Q, напишут о вреде прививок и о том, что экологические инициативы бессмысленны, — все это было бы похоже на масонский заговор или хотя бы новый роман Дэна Брауна, если бы не было так правдиво и доступно. 

Поэтому, читая украинские новости, проверяйте, есть ли у самого бесящего комментатора хотя бы фото на аватарке, а сам он не пишет ли из Нью-Джерси или Таганрога. 

Буллинг

Дети не решат свои проблемы сами, не поссорятся и помирятся, не защитят себя. От обычного конфликта буллинг (травля) отличается своей бессмысленностью — если обычный конфликт имеет причину, то травля случается просто потому, что так захотел обидчик. У ребенка слишком светлые волосы, слишком темная кожа, слишком красивая одежда, слишком несчастный вид, он просто бесит, он просто фрик, он просто нам не нравится — до бесконечности можно придумывать формальные оправдания тому, что 89% украинских школьников сталкивались с буллингом. Почти 40% так никому об этом и не рассказали. 

И нет, это не компьютерные игры и «эти ваши смартфоны» виноваты, что о буллинге говорят на каждом шагу — просто о детской жестокости стало проще узнать. Да, в интернет выкладывают видео драк и издевательств, унизительные фразы могут сказать не вживую, а написать в комментариях — однако дети страдают не только в сети, но и в реальности. К тому же в нашем обществе присутствует клише «добиваться всего через трудности», поэтому родителям и учителям кажется, что если вмешаться в жизнь ребенка, он вырастет рохлей. Но почему бы не убрать из жизни обычного школьника лишние унижения и драмы, а у обидчиков спросить, почему им хочется травить и быть жестокими? Во взрослой жизни и так будет слишком много поводов тратить деньги на психотерапевта. 

Гомосексуал

Не -ист, не гомосексуалист! За последние годы мы четко поняли разницу между словами «гомосексуал» и «гомосексуалист». Зачастую, обратив внимание на то, какое из этих двух слов использует человек в своей речи, можно понять, как он относится к ЛГБТ-людям. 

Гомосексуал — лояльное отношение к ЛГБТ. Понимаете, принимаете, не осуждаете, не считаете, что так не бывает, а если бывает, то это нужно лечить. С 1990 года гомосексуальность исключена из списка болезней Всемирной организацией здравоохранения. Сексуальная ориентация стала разновидностью нормы, а не поводом прописать какие-то мифические таблетки или отправить человека на терапию. Гомосексуализм с «медицинским» окончанием -изм — слово для тех, кто не знает обо всем вышеперечисленном либо продолжает считать всех негетеросексуальных людей больными. 

Каминг-аут

И еще одно слово про ЛГБТ-сообщество. Хотя открытое заявление о своей сексуальной ориентации существует не один десяток лет, на постсоветском пространстве о каминг-ауте широкие массы узнали относительно недавно. Выражение можно перевести буквально как «выход» — ЛГБТ-персона действительно как будто выходит из тени и перестает скрывать перед обществом свою ориентацию. Совершить каминг-аут нелегко даже в XXI веке, особенно если его делает публичная личность. С одной стороны, известный человек повышает видимость ЛГБТ-сообщества — дает людям понять, что геи, лесбиянки, бисексуалы, трансгендеры существуют не где-то в выдуманном мире, а рядом, среди нас. С другой стороны, вероятность получить осуждение общества и фанатов всегда есть даже в самых прогрессивных странах. 

Одновременно с этим каминг-аут приобрел уже культурный оттенок. «Ребята, хочу совершить каминг-аут, я люблю маринованный сельдерей», — говорит ваш знакомый, используя слово «каминг-аут» как обозначение чего-то, что он скрывал, а вы об этом даже не догадывались. 

Краудфандинг

Если иногда вы теряете веру в людей, пожалуйста, обратите внимание на это слово. Прошедшие 10 лет научили нас тому, что если вы очень сильно мечтаете создать что-то, запустить стартап или социальный проект, то деньги на это могут дать другие люди. Самые обыкновенные, сидящие в офисах по всему миру, гуляющие в лондонском или киевском парке, спешащие на работу или выбирающие ортопедический матрас. Коллективное финансирование — это рабочая схема для пословицы «с миру по нитке». Даже если в вас никто не верит, стоит попытаться разместить свой проект на Kickstarter. Помните: настольная игра «Взрывные котята» (собственно, про котят и взрывы) собрала 8 миллионов и стала одним из самых известных проектов платформы.  

Мем

Ох уж эти картинки с грустными котиками, лягушками и натужно улыбающимся дедом. За прошедшие 10 лет человечество эволюционировало — мемы отправили на задворки истории карикатуры, фотожабы и демотиваторы. По сути, мемом может стать практически что угодно, осталось правильно выбрать людей, которым хотите отправить, например, мемную (да, так тоже говорят) картинку с попугаем, а в ответ получить хотя бы скупое «ОРУ» или другой мем. 

Конечно, мем — это не обязательно шутка, а вообще любая информация, которая получила отклик у общества. Мем цепляет, возмущает и неизбежно становится понятным всем. Фраза «стадион так стадион», которую украинцы услышали перед дебатами Зеленского и Порошенко, тоже стала мемом. Она напоминает нам об определенном событии, вызывает эмоции и является своего рода историческим отпечатком. Если не любите политику — выдохните, наше утро все еще начинается с просмотра страниц с мемами о котиках! Например, этой.

Миллениал

Миллениалы придумали то, миллениалы придумали се, миллениалы реже занимаются сексом, не звонят по телефону, а к воспитанию детей подходят слишком дотошно (не то, что игрушки, прибитые гвоздями к полу) и еще миллион шуток про этих ребят. Поколение «Y» родилось в 80-90-х годах (возраст миллениалов считают по-разному, в США это могут быть даже дети 2003 года рождения. В постсоветских странах больше привыкли, что это люди 1981-1996 годов рождения) — их взросление прошло на стыке традиционных ценностей и эры тотальной диджитализации. Миллениалы одни из первых строили отношения в сети, изобретали правила поведения в Tinder, отстаивали личные границы, учили выбирать психотерапевта и отказываться от пластиковых пакетов. 

Зачастую их критикуют за инфантилизм и «желание спрятать голову в песок» от жизненных проблем — но, возможно, это связано лишь с очередным непониманием разных поколений. Мы бросили миллениалов в мир финансовых кризисов, плохой экологии и социального неравенства — да, в свои права вступило неравнодушное и эмпатичное поколение, но, может, как раз у него есть шанс изменить мир к лучшему?

Мурал

По старинной украинской традиции, если вы не можете отреставрировать или починить здание — просто нанесите на его стену огромное граффити. Profit, вы восхитительны! И неважно, что несуразное яркое пятно на фоне хрущевок или разваливающегося центра вызывает смесь раздражения и желания вылить кофе себе на лицо. 

Хотя изначально мурал — часть уличного искусства, в Украине это явление превратилось в нелепое и дешевое средство приукрасить унылые города. «Как мурал впишется в среду?», «Насколько уместно будет смотреться?», «Что мы хотим сказать изображением огромного кота на памятнике архитектуры?» — нет времени объяснять, нужно нарисовать очередное безвкусное граффити! Прежде всего муралы — это о том, что лучше было бы привести дом в порядок, нежели спрятать его недостатки за яркой картинкой. К тому же подобные инициативы обычно спонсируются местными властями и абсолютно исключают компонент того самого уличного искусства — зачастую дерзкого, актуального, вызывающего эмоцию. 

Селфи

Олды помнят, что когда-то это действие называлось «сделать себяшку». К счастью, эти времена прошли! Селфи для мамы, селфи с Эйфелевой башней на руке, селфи с чизбургером, с милой собачкой, на рейве и в постельке — никто не задокументирует вашу жизнь лучше, чем фронтальная камера. В среднем человек делает 450 селфи за год, и это уже не самолюбование ради лайков (которые уже, кстати, отменили), а такое же обычное дело, как посмотреться в зеркало. Сделать селфи просто и быстро. Но вот сделать селфи качественно, да еще и так, чтобы себе понравиться, — искусство для настоящих джедаев фотографии. 

Титушки

От и до украинское понятие. Титушки вошли в обиход после массовых протестов 2013 года. Крепких молодых парней спортивной наружности стали ненавязчиво использовать для организации провокаций, потасовок и защиты каких-то определенных акций. Лицо этого явления — спортсмен Вадим Титушко, участвовавший в потасовках в Киеве в 2013 году. 

Титушки всегда появляются ниоткуда, и никто не знает наверняка, на кого они работают. Но иметь свою армию титушек для политиков все еще престижно и не стыдно — на любом митинге можно создать иллюзию общественного недовольства/одобрения, которую подхватят СМИ. Здесь уже не разберешься, кто тут титушка, а кто искренне любит бритый череп и спортивный костюм. 

Токсичность

Ох, нет, речь не о бесценном треке Бритни Спирс Toxic! Хотя признаемся, что не было еще момента, когда старые треки Бритни были бы не к месту. В 2018 году токсичность стала словом года в Оксфордском словаре и, безусловно, удачно описывает изменения в обществе за последние годы. «Токсичная маскулинность», «токсичный человек», «токсичные отношения» — этим прилагательным описывают далеко не всегда воздействие химикатов, а еще и негативное воздействие на психику и настроение посторонних людей. «Токсичный человек» создает некомфортную ситуацию, затрачивая минимум своей энергии: обесценивает слова других, провоцирует конфликт, стрессы или травлю. «Токсичной маскулинностью» обычно описывают «типичное мужское поведение», которое часто поощряется обществом: агрессия, желание доминировать и контролировать своих близких. В «токсичных отношениях» обычно игнорируются желания одного из партнеров, а все его потребности и качества «ломаются» под другого партнера. Часто это чревато насилием или психологическим давлением. 

В русском языке даже уже появились выражения, несколько похожие на токсичность. «Эй, душнила» или «Откройте форточку, стало душновато» скажут человеку, который судит весь мир, исходя исключительно из своего собственного опыта, минимизирует чувства людей и неуважительно относится к их проблемам. 

Uber

Заказывать такси, звоня по телефону?! Пожалейте здоровье миллениалов, они подумают, что вы не в себе. С 2016 года, когда Uber, самый дорогой стартап в мире, начал работать в Украине, рынок такси в стране кардинально поменялся. Не иметь приложения для заказа такси просто стыдно и моментально чревато потерей молодого клиента с деньгами. 

«Мне диспетчер сказал, что поездка будет стоить 50, а в результате доехали за 300», — такие ситуации отодвигаются все дальше в прошлое, поближе к особенно вкусному мороженому из детства (при этом неважно, сколько человеку лет!). Контролировать поездку стало легче, хамовитого водителя можно забанить, на отсутствие ремней пожаловаться, а заплатить вообще картой. Нет, заезжать разменять 500 гривен в магазине-стекляшке больше не планируем! 

Фейк

Если по телевизору сказали, значит, точно правда. Как ни странно, многим людям до сих пор нужно объяснять, почему такой тезис не работает. Конечно, неправдивую информацию можно узнать не только из «ящика», но и от лучших друзей, «очень экспертного» блогера в Facebook или компьютерного мастера с лицом Тома Круза, который развесил объявления возле подъезда. 

«Кто владеет информацией, тот владеет миром», — сказал Ротшильд, а выучили студенты факультета политологии. Информационная война за внимание людей стоит куда дешевле, чем война настоящая. К счастью, первая обходится без жертв, но тем не менее оказывает влияние, способное подтолкнуть к протестам, революциям, госпереворотам или банально невыгодным жителям реформам. Фейки можно встретить везде, и предположим, что Дональд Трамп все-таки не зря ведет свой Twitter. И если на этом моменте стало грустно, то справедливости ради скажем, что борьбу с фейками ведут по всему миру — это не только украинская проблема. По крайней мере, мы все помним случай с немецким журналистом Клаусом Релоциусом, которому хватило смекалки просто придумывать свои статьи. Жаль, что работал он не на Netflix, а в журнале Der Spiegel.

Феминитивы

«Ахахахаха, вы членкиня или членкесса?» и еще несколько стендап-шоу в таком же духе. В украинском языке феминитивы уже вполне легально можно использовать, чего не скажешь о русском. Авторки, блогерки и менеджерки вряд ли скоро переубедят противников феминитивов в том, что язык пластичен и во многом отражает наступившую реальность — женщины давно не работают только учительницами, сиделками и уборщицами (ведь такие феминитивы мало кого удивят), а прочитав, к примеру, «психотерапевт Алекс Киплинг» в статье, вы вряд ли разберетесь, что речь идет о женщине. 

В эпоху коворкингов, аутсорсов и директа нельзя игнорировать то, что наш язык меняется. Феминитивы повышают видимость женщин в якобы мужских сферах деятельности — бизнесе, логистике и науке. 

Хайп

Что такое хайп на самом деле и как мы его понимаем — сложный вопрос. «Да он это делает только ради хайпа!» — можно написать в комментарии под любым видео: от ролика с утенком, который смешно клюет зернышки, и до нового клипа Канье Уэста. 

Хайповать могут первоклассники, блогеры, клерки в офисных костюмах и бабушки в вязаных носочках. Простыми словами хайп — это что-то крикливое, броское, похожее больше на пиар, чем на искренность. Видео в Instagram, где блогеры на камеру разбивают прилавки с молоком в супермаркете, — это хайп, бессмысленный и беспощадный. 

Харассмент

С уверенностью можно сказать: без этого слова мир вряд ли уже сможет стать прежним. В 2017 году The New York Times выпустило расследование о голливудском продюсере Харви Вайнштейне, который годами пользовался своим влиятельным положением: десятки известных актрис, среди которых Анджелина Джоли и Гвинет Пэлтроу, обвинили мужчину в сексуальных домогательствах или харрасменте. Сказав «нет» Вайнштейну, можно было не просто лишиться роли, но и в принципе попрощаться с большим кассовым кино. 

И если где-то еще бытует точка зрения «в этом шоу-бизнесе все через постель», то в начале 20-х годов XXI века от нее точно пора отказаться — это звучит примерно так же абсурдно, как ситуация, в которой на пост главного хирурга/главы предприятия/начальника завода пропускали только после «ласки» начальника. Успешная карьера не должна зависеть от секса с голливудским продюсером — и вообще с любым вышестоящим человеком. 

Хейтер

Чтобы унизить человека, в 2019 году не обязательно вызывать его «стенка на стенку», «забивать стрелу» или класть на его стул кнопку, как в старых сюжетах «Ералаша». Ненависть стала куда изощреннее и проще — за считанные секунды можно оставить осуждающий, высмеивающий, агрессивный и злой комментарий под любой статьей или постом другого пользователя. И речь необязательно о знаменитостях. 

Интернет как бы надевает на хейтера (от английского hate — ненависть) плащ-невидимку — можно создать хоть 100 анонимных аккаунтов, чтобы писать гадкие комментарии каждый вечер. В сети ничего не будет, если обматерить президента, сказать, что платье Ким Кардашьян отстойное, а просто на несогласного с вашей точкой зрения вылить чан словесных помоев. Согласно исследованию, в США около 65% молодых людей в возрасте от 18 до 29 становились жертвами интернет-травли. 

Хипстер

Пожалуй, сегодня хипстером можно назвать вообще любого человека — это слово слишком плотно вошло в обиход. Если в начале 10-х годов ХХI века быть хипстером значило «быть модным» или шарить («to be hip»), то к началу 20-х выражение «ну ты хипстер» носит какой-то даже пренебрежительный оттенок. Google искренне считает, что все хипстеры любят объемные шарфы, кеды Converse, практикуют вегетарианство, фотографируют на пленку, ведут блог, тоннами пьют кофе, пишут свои мысли в блокнот Moleskine, имеют iPhone и узкие джинсы — но сложно представить себе такой эталонный персонаж в 2019 году. Да и кого все вышеперечисленное может удивить? 

Теперь хипстером можно назвать в принципе любого человека с претензией на уникальность или особый стиль поведения. Хипстеров до сих пор винят почем зря в излишнем следовании моде — они и подкаты зимой делают, и одеваются в секонде, и мусор сортируют, и делают еще тысячу вещей, которые не вкладываются в мироощущение консервативных людей. Сейчас свой собственный блог ведут и учитель химии Вадим Иванович, и ваша милая бабушка-соседка — поэтому стать хипстером стало намного проще. Цветные носки и желание помодничать — часть нашей реальности. Честно говоря, не самой плохой! 

Комментарии